-
1 кормовые культуры
-
2 кормовые культуры
Русско-английский словарь по общей лексике > кормовые культуры
-
3 кормовые культуры
Agriculture: forage crops (We grow forage crops, mostly alfalfa.) -
4 культура
жен.1) culture2) (чего-л.) standard (of), level (of)3) (с.-х.; растение) culture, specimen, crop4) (чего-л.; с.-х.; разведение растений) cultivation (of), growing (of)•• -
5 культура
ж.1. (в разн. знач.) cultureчеловек высокой культуры — highly cultured man*
культура производства — industrial / production efficiency
2. с.-х.:♢
физическая культура — physical training -
6 культура
ж.1) (сфера традиций, искусства, просвещения) cultureкульту́ра Сре́дних веко́в — the culture of Middle Ages
де́ятели культу́ры — cultural workers
дворе́ц культу́ры — centre of social and cultural activities, "palace of culture"
2) ( принципы и методы) culture, standardsкульту́ра земледе́лия — farming standards
культу́ра труда́ — workmanship
культу́ра ре́чи — speech standards / habits
культу́ра бы́та — culture of everyday life
3) (просвещённость, умение вести себя) cultureчелове́к высо́кой культу́ры — highly cultured man
4) ( разводимое растение) cropзерновы́е культу́ры — cereals [-rɪəlz]
техни́ческие культу́ры — industrial crops
кормовы́е культу́ры — forage crops
5) бакт. culture -
7 культура
ж1) совокупность достижений человечества culture2) уровень развития standard, levelнеобходи́мо соблюда́ть изве́стную культу́ру поведе́ния — there are certain standards of behavio(u)r that should be kept up
3) с-х cultivation, cropкормовы́е культу́ры — forage crops
техни́ческие культу́ры — industrial crops
-
8 основа
Основа - basis, foundation, framework; backbone (хребет); background (для сравнения, анализа)The basis of methods for estimating RNA content is the measurement of optical density.Indeed, the agricultural system represented by forage crops and the ruminant animals that feed on them can be said to be the backbone of the nation's agricultural economy.With the analysis and presentation of data pertaining to fixed geometry turbine casing as a background, the application of the same approach to two optional configurations of mechanically simple variable geometry casings will be shown.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основа
-
9 кормовой культура
-
10 кормовая культура
1. feed crop2. forage cropsРусско-английский большой базовый словарь > кормовая культура
-
11 фуражная культура
фуражная культура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forage crop
Cultivation of crops for consumption by livestock. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фуражная культура
-
12 кормовой
1. (относящийся к корме)stern (attr.), afterкормовой флаг — ensign; color амер.
2. (относящийся к корму)кормовая часть ( судна) — after-body, after-part, stern-part
fodder (attr.), forage (attr.)кормовые растения, кормовые культуры — fodder crops
-
13 кормовой
I( относящийся к корме) stern (attr), afterкормово́й флаг — ensign [-saɪn]; color ['kʌ-] амер.
кормово́е весло́ — scull
IIкормова́я часть (судна) — after-body, after-part, stern-part
( относящийся к корму) fodder (attr), feed (attr), forage (attr)кормовы́е расте́ния / культу́ры — fodder crops
кормова́я трава́ — fodder grass
кормова́я свёкла — mangel(-wurzel)
кормово́й севооборо́т — forage crop-rotation
кормова́я ба́за — forage reserve
есте́ственные кормовы́е уго́дья — natural meadowlands ['me-]
-
14 кормовой
I прил. от кормаstern; afterII прил. от кормкормовая часть (судна) — after-body, after-part, stern-part
fodder, forageкормовая культура — с.-х. feed crop; мн. ч. fodder crops
-
15 культура
culture, planting* * *культу́ра ж.1. ( совокупность сельскохозяйственных методов) culture2. ( вид растения) cropвыра́щивать культу́ру на (напр. силос) — raise the crop for (e. g., silage)
(с)менять культу́ры — rotate [shift] crops3. мед. cultureвыра́щивать культу́ру тка́ни — to culture tissue(s)зернова́я культу́ра — cereal cropзла́ковая культу́ра — grain cropкормова́я культу́ра — fodder cropтехни́ческая культу́ра — industrial cropтова́рная культу́ра — commercial cropфура́жная культу́ра — forage crop* * *
См. также в других словарях:
Forage — is plant material (mainly plant leaves and stems) eaten by grazing livestock. [cite book|author=Fageria, N.K.|year=1997|title=Growth and Mineral Nutrition of Field Crops|publisher=Marcel Dekker|location=NY,NY|pages=p.595] Historically the term… … Wikipedia
Forage harvester — A forage harvester (also known as a silage harvester, forager or chopper) is a farm implement that harvests forage plants to make silage. Silage is grass, corn or other plant that has been chopped into small pieces, and compacted together in a… … Wikipedia
forage — forager, n. /fawr ij, for /, n., v., foraged, foraging. n. 1. food for horses or cattle; fodder; provender. 2. the seeking or obtaining of such food. 3. the act of searching for provisions of any kind. 4. a raid. v.i. 5. to wander or go in search … Universalium
forage — [[t]fɒ̱rɪʤ, AM fɔ͟ːr [/t]] forages, foraging, foraged 1) VERB If someone forages for something, they search for it in a busy way. [V for n] They were forced to forage for clothing and fuel. 2) VERB When animals forage, they search for food. We… … English dictionary
forage — I UK [ˈfɒrɪdʒ] / US [ˈfɔrɪdʒ] verb [intransitive] Word forms forage : present tense I/you/we/they forage he/she/it forages present participle foraging past tense foraged past participle foraged 1) to search in a wide area for something,… … English dictionary
forage — for|age1 [ fɔrıdʒ ] verb intransitive 1. ) to search in a wide area for something, especially food: They spend their days foraging for food around the city. 2. ) to use your hands to search inside something, for example a pocket or a bag forage… … Usage of the words and phrases in modern English
forage — I. Plants, other than grain, grown for animal feed. II. Grass and legume crops used for livestock feeds … Combined glossary of agriculture
agricultural technology — Introduction application of techniques to control the growth and harvesting of animal and vegetable products. Soil preparation Mechanical processing of soil so that it is in the proper physical condition for planting is usually… … Universalium
feed — feedable, adj. /feed/, v., fed, feeding, n. v.t. 1. to give food to; supply with nourishment: to feed a child. 2. to yield or serve as food for: This land has fed 10 generations. 3. to provide as food. 4. to furnish for consumption. 5. to… … Universalium
Panicum virgatum — Taxobox name = Switchgrass image width = 240px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Poales familia = Poaceae genus = Panicum species = P. virgatum binomial = Panicum virgatum binomial authority = L. Panicum… … Wikipedia
Agriculture in the United Kingdom — A combine harvester in Scotland Agriculture in the United Kingdom uses around 71% of the country s land area and contributes about 0.6% of its gross value added. The UK produces less than 60% of the food it eats and the industry s share of the… … Wikipedia